Dra. Donna Harrison
Dra. Michelle Cretella
Dr. John Schirger
Dr. David Stevens
Dra. Janet Orient

17 de febrero de 2019

Nota de VHI: La re-publicación en español de este ensayo en todas sus partes por parte de VHI ha recibido la autorización por escrito de la entidad informativa Public Discourse: A Journal of the Witherspoon Institute, accessible en www.thepublicdiscourse.com. El título original en inglés es “It Is Never Necessary to Intentionally Kill a Fetal Human Being to Save a Woman’s Life: In Support of the Born-Alive Abortion Survivors Protection Act y se encuentra en: https://www.thepublicdiscourse.com/2019/02/49619/.

Este documento fue escrito y sometido al Congreso de EEUU en apoyo al proyecto de ley The Born-Alive Abortion Survivors Protection Act. Este proyecto de ley tiene por objeto el que se atienda debidamente y se intente salvar por todo los medios posibles a los bebés que sobreviven un aborto. Recordemos que muy lamentablemente el aborto en EEUU es legal por cualquier motivo durante los nueve meses del embarazo.

A continuación presentamos la traducción de la primera parte del documento con el único propósito de informar al público acerca de las verdades científicas en torno a situaciones médicas como las que este escrito describe.

Padre Shenan J. Boquet
Presidente
Human Life International

8 de abril de 2019

“Reivindicar el derecho al aborto, al infanticidio, a la eutanasia, y reconocerlo legalmente, significa atribuir a la libertad humana un significado perverso e inicuo: el de un poder absoluto sobre los demás y contra los demás. Pero ésta es la muerte de la verdadera libertad: ‘En verdad, en verdad os digo: todo el que comete pecado es un esclavo’” (Juan 8, 34). (Papa San Juan Pablo II, Encíclica “El Evangelio de la Vida”, no. 20.)

Cientos de proyectos de ley provida

Para cualquiera que haya estado prestando atención, está claro que el movimiento provida está ganando un enorme impulso. Sin embargo, si usted todavía duda del progreso provida, sólo tiene que darle un vistazo al más reciente comunicado de prensa del gigante abortista de EEUU, Planned Parenthood. Ese comunicado se basa en los datos que acaba de publicar el también abortista Instituto Alan Guttmacher (AGI, por sus siglas en inglés), que antes era la rama para la investigación de Planned Parenthood.

Padre Shenan J. Boquet
Presidente
Human Life International

1 de abril de 2019

Dos historias perturbadoras

Usted pensaría, por ejemplo, que el derecho de una mujer que ha sido violada a estar completamente segura en un lugar adecuado mientras recibe tratamiento es algo tan sacrosanto como debe ser un derecho de esta naturaleza. Recientemente, sin embargo, el Vancouver (Canadá) Rape Relief and Women’s Shelter (“Refugio y Socorro de Vancouver para Mujeres Violadas”, traducción libre) perdió más de $30,000 de subsidios de la ciudad. La decisión de la ciudad de retirar ese dinero surgió después de una feroz campaña contra el refugio liderada por el propio Morgane Oger – efectivamente, el mismo político mencionado al comienzo de este artículo (véase el boletín anterior) – y otras activistas totalitarios de la ideología del transgenerismo, quienes estaban furiosos porque el centro de ayuda se negaba a ofrecer sus servicios a mujeres “transgéneros”, es decir, a varones biológicos que ahora dicen ser mujeres [2].

Martín M. Barillas

Nota del Traductor y Editor: Hemos acortado el título original de este artículo por ser un poco largo. Pero el mismo, en su versión original, expresa con más fuerza la gravedad de los ataques ‘legales’ que el Obispo Juan Antonio Reig Pla, de Alacalá de Henares, ha recibido de las autoridades españolas: “Obispo dice estar listo para el martirio ante investigación por parte del gobierno español de su ‘ilegal’ programa que ayuda a los gais”.

Human Life International y su sección hispana, Vidsa Humana Internacional, se unen al apoyo que los fieles de España y otros países están dando a Mons. Reig Pla.

MADRID, 11 de abril de 2019 (LifeSiteNews.com) – Los fieles llenaron la Catedral de Alcalá de Henares, en España, para mostrar su solidaridad con el Obispo Juan Antonio Reig Pla. Mons. Reig Pla hizo un llamado a sus hermanos obispos y sacerdotes a estar listos para el martirio mientras el gobierno realiza una investigación de lo que las autoridades consideran es una “terapia de conversión” ilegal para homosexuales que ofrece la Iglesia Católica [1].